あなたがここに来てくれて、うれしいです。
アース・ヒーラーのるうにいです。
急に聴きたくなったり、おっ!と思った音楽やその歌詞は
そのときの自分に関連する、といいますね。
今回はU2でした。元々好きなバンドですが聴くのはおひさ。
当初、聴きたいと思っていたのは別の曲だったのですが
この『ONE』が流れてきたら耳が釘付けに(って言うの?)
なってました。
U2オリジナルバージョンのではなくてメアリーJ.ブライジ
とのバージョン。
そして彼女のことを調べてびっくり、むっちゃ大御所だったw
氣になる歌詞の方は何がどう”ONE”なのか諸説あるようです。
人間関係について書かれているようですが、同時に複数の意味
があり日本語訳しにくいのかもしれません。
また欧米の宗教観が絡んでくると、とたんにピンと来なくなる
わたくしですw
”ひとつになることの難しさ” ”ぼくらは一つ、でも全く同じ
ってわけじゃないこれから支え合っていくんだ一つになる為に”
こんな訳だったら好きになれます。
でもヴォーカルを楽器として聴いてしまう傾向があるので、単に
イケてる楽曲として聴き惚れています。
**********************************
話題2つめ。
インスタグラムのハッシュタグなんですけどね
あれがてんこ盛りなのって引きません?w
とパートナーが言う。
このごろはそんな投稿に拒否反応が出るらしいです。
いててっ、がんばりすぎちゃ~う?と。
簡潔な本文とハッシュタグしている方が好感が持てるし
スマートです。 たしかにね~。
感覚ではわかっていました。でも不快というよりは
頑張ってはるなぁ的な氣持ちで見ていたんですがねえ。
でもたしかにアピりが強いと受け取り側は冷めちゃう。
『北風と太陽』みたい。
キミえらいねと言ってしまったw
自分も悪乗りして英語のハッシュタグを付けまくったり
してましたが今後はテキトーにします~。
コメント
コメントを投稿